- простит
- forgive
ему я никогда не прощу — him I shall never forgive
прости нам наши прегрешения — forgive us our debts
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
простит
Look at other dictionaries:
Джанго: Бог простит. Я - нет! (фильм) — Джанго: Бог простит. Я нет! итал. Dio perdona... Io no! Жанр вестерн боевик Режиссёр Джузеппе Колицци … Википедия
Джанго: Бог простит. Я — нет! итал. Dio perdona... Io no! Жанр вестерн боевик Режиссёр Джузеппе Колицци … Википедия
Бог простит… Я — Джанго: Бог простит. Я нет! итал. Dio perdona... Io no! Жанр вестерн боевик Режиссёр Джузеппе Колицци … Википедия
Виноватого Бог простит, а правого царь пожалует. — Виноватых прощают, а правых жалуют. Виноватого Бог простит, а правого царь пожалует. См. ГРОЗА КАРА Виноватого Бог простит, а правого царь пожалует. См. ЦАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бог простит — кого. Устар. В речевом этикете: вежливый отказ на просьбу о прощении. На колени ёрш упал, И, признавшись в преступленье, Он молился о прощенье. «Ну, уж бог тебя простит!» Кит державный говорит (П. Ершов. Конёк Горбунок). В первый же по приезде… … Фразеологический словарь русского литературного языка
бог простит — (присловье при изъявлении прощения, в смысле: не мне тебя прощать, я сам не без греха) Ср. За опасное дело беретесь, Бросьте, бросьте! Ну, Бог вас прости! Только знайте: еще попадетесь, Я не в силах вас буду спасти... Некрасов. Недавнее время.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Закрой чужой грех - Бог два простит! — См. ВИНА ЗАСЛУГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бог простит, только вперед не каверзи. — Бог простит, только вперед не каверзи. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Виноватого Бог простит, правого царь пожалует. — Виноватого Бог простит, правого царь пожалует. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нас, простых, и Бог простит. — Нас, простых, и Бог простит. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто долго спит, тому Бог простит. — Кто долго спит, тому Бог простит. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
